《大樓換新裝》的詩教

最近拜讀陳正治教授《大樓換新裝》兒童詩集，筆者眼睛為之一亮，為其創意的設計感到賞心悅目；心弦為之顫動，因其蘊含的詩教臻於溫柔敦厚，特此撰寫數言以表敬佩之意。陳教授詩作的呈現方式極重視讀者的視覺感受，因此在文句的排列上，安排高低錯落，平面的拉長展延或空行、空字形式，將文句的意義，化抽象為具體，讓大小讀者更懂得作者的「詩心」。至於插畫的林傳宗先生，以其多年在兒童文學讀物、國小國語教科書的插畫造詣，很傳形傳神的畫出「詩境」，真是圖狀難寫之景於眼前。由於文圖互相詮釋，使大小讀者更容易理解作品，獲得閱讀後的喜悅，以及覺得自己變聰明了。