國外電子書發展現況報告

自從臺灣開始發展電子書產業起，一直以海外發展作為標竿。但電子書最核心的部分就是文字排版與處理，透過網頁技術顯示；而越古老的語言越受到技術的限制，從由右往左的阿拉伯文、希伯來文，到直排的中文、日文。因為這些技術限制，會在發展進程上有所差異，中文與英文就差上了四到五年的時間。產業發展必須注意「時機問題」，若我們忽略了基礎技術差異，也很容易誤判發展，這時國外的發展經驗就不是提供我們方向的助力，反而會成為阻力。在當我們看海外發展時，就必須掌握幾個看趨勢的方法。