2014年美國出版界二三事

「我把視線從雪峰移向閃亮的荊棘、雪地和地衣。我雖然看不見真理，但真理近在眼前，具現在我坐的岩石中。我的腦子無法理解《心經》『色即是空，空即是色』的觀念，這些硬石頭卻讓我的骨頭領略到了──萬物所含的『空』，藍黑色太空的虛空。我打坐，偶爾會覺得大岩石正在跳舞。」這是1973 年彼得．馬修森（Peter Matthiessen, 1927-2014）站在喜瑪拉雅山的高度，從事大自然探險、科學研究和心靈探索之後，在《雪豹》（The Snow Leopard）一書中迸出的句子。