視覺的詩歌：談《凱迪克－－永不停筆的插畫家》

這是一本用圖畫書形式，以文圖互補的方式精心寫作、編輯成的傳記，主角是開啓兒童圖畫書新頁的英國插畫家――藍道夫．凱迪克（Randolph Caldecott, 1846-1886）。所謂以圖畫書形式呈現，指的是書的豎直式大開本，以及以六十四頁（一般圖畫書的兩倍頁數）為單位的長度。但是不同於圖畫書的是，書裡的圖畫並不敘述故事，而是配合文字作為輔助說明，其中包含了凱迪克不同時期的畫作，還有相關的歷史文獻。此外，作者選擇以青少年以上的讀者，而非兒童為書寫對象，他的研究紮實透徹，有學術價值，卻不艱深晦澀，而流暢的中文譯本也完全反映出這項特點。