從絕版書到電子書－－波特萊爾《惡之華》版本拾掇

長久以來，臺灣主流媒體始終無法擺脫某種狹隘對立的思維模式，深深地阻撓了我們拓展未來寬廣想像以及建立核心價值的視野格局：比方談論政治意識型態非藍即綠，或者涉及國族認同便指稱對方不是臺灣人就是中國人，抑或伴隨某種明星產業崛起必得迎來另一門傳統產業末日。同樣地，時下出版界熱衷談論閱讀趨勢變革若非「電子書」揚威便屬「紙本書」當道的各種說法邏輯也是如此。然而，針對傳統出版業即將面臨電子書媒介巨變帶來的生存困境，這類問題若以一介普通愛書人士如我看來，或許根本並沒有那麼重要。