更年期婦女的健康

The Health of Menopausal Women

生物醫學論述闡述更年期是荷爾蒙缺乏的疾病(hormone deficiency disease)，婦女需聽從醫師的指示補充荷爾蒙，使更年期婦女的身體變成知識的客體；社會文化論述解釋生活環原、文化及更年期之間的關係，認為更年期症狀是外在的生活環境力量促成的；女性主義論述認為更年期是正常、自然的生理過程，強調婦女的生活經驗，考慮更年期的性別建構、權力結構及其與社會運作的關係。本文以女性主義的更年期論述為基礎，分析婦女口述的停經經驗及婦女團體分享的過程，發現婦女認為荷爾蒙不應該是更年期婦女的唯一靈藥，婦女了解醫療環境不恰當的對待自已，使更年期婦女有選擇權的處境，且有能力對醫學處理、身體物化與社會劣勢提出批判，開發除了荷爾蒙以外滿能夠解決更年期問的替代方法，同時省思自已應該成為身體的主人，為自已而活，為更年期婦女造就了另一種行動的可能性。