「明清的圖譜與版畫」專輯導言

Preface: Illustrations and Block Prints in the Ming and Qing Dynasties

印刷術是古代中國的重要發明之一，大量複製的技術使得知識的傳遞更快更遠。雖是以文字為主體，但歷經繪稿、刻板、刷印過程而成的版畫圖像，出現也已有千餘年之久。形式上或作為書籍中的附圖，或獨立為單幅，就技術而言多為以木板刻印製成的作品，雖然銅版或石印等新技術在清代也由西方傳入並用於印製版畫，直到清末之後木刻才逐漸淡出。