歐盟調和刑事被告權利之倡議──兼評歐盟《刑事程序權利告知與通知指令》

尊重人性尊嚴、自由、法治國及維護人權，均是歐盟賴以建立的價值（歐盟條約第2條第1句）。以刑事程序被告之權利而言，其核心標準於2000年已出現在《歐盟基本權利憲章》的第1版文本，這部憲章最後隨著《里斯本條約》的生效，自2009年12月1日起具有法律拘束力。德國憲法──即《基本法》（Grundgesetz）──對於刑事程序，主要著重點僅在法治國結構的核心要求，而且不同於《歐洲人權公約》第6條第1項，德國憲法連「公平（審判）程序權利」都無明文規定。然歐盟法與此不同，歐盟在《歐盟基本權利憲章》第6章制定了一系列（也）適用於刑事程序的司法權利（Justizielle Rechte）規定。