黃芩及其製劑之薄層層析鑑別

STUDIES ON THE THIN-LAYER CHROMATOGRAPHIC IDENTIFICATION OF SOUTELLARIAE RADIX AND THIS HE RB IN SOME CHINESE HERBAL PREPARATIONS

黃芩（Scutellariae Radix），其消炎、解熱、促進膽汁排泄及改善脂質代謝等作用，是中藥製劑常用之配製藥材。主成分有 baicalin, baicalein, wogonin, wogonin glucuronide, oroxylin-A, oroxylin-A, glucuronide 等。以往鑑別黃芩藥材常用五官鑑別，組織切片及粉末鏡檢等方法，礙於彼等方法較不具特異性，後來又有化學呈色法的被應用，然而中藥材成分複雜，不同藥材亦可能具有類似成分，無法以單一化學呈色方法就能確切地判別出欲檢出之藥材，更遑論應用於製劑中去鑑別該製劑所含之藥材成分。為探求一簡易、方便的鑑別法以定性製劑中的黃芩成分，本實驗針對市售黃芩，藉由薄層層析法的分離效果，嘗試分離出黃芩之特有成分及圖譜特徵。為顧及藥材栽培地區、採收期不同及基原的不易確定，實驗藥材五件分別由台灣地區北、中、南藥房購得並作共同性探討。本實驗並採用黃芩主成分 wogonin, baicalin 之對照用標準品作對照試驗，所有檢液及標準液僅以甲醇作簡單萃取，經 Chloroform-Methanol-Water （70:30:6）, Toluene-Ethanol （8:2）, Benzene-Acetone （8:2） 三種溶媒系展開後，配合紫外燈（波長254nm）或直接觀察等檢視法，可以發，現所有黃芩市售品，在各溶媒系中其薄層層析板皆出現共同的圖譜及斑點特徵。見表1以此結果應用於市售龍膽瀉肝湯、黃連上清湯及清上防風湯等含黃芩之湯劑中，並作製劑所含配伍藥材量調配空白製劑，以資對照。結果不論劑型為丸劑、散劑或濃縮劑等，均能很容易檢出黃芩之特有斑點及主成分 wogonin 或 baicalin，而在對照的空白製劑中部觀察不到這些點。見表2、表3。本實驗沒有採用日本藥局方第十一版中所記載黃芩的展開溶媒，實因該溶媒系應用於製劑中很不理想，常被其他配伍藥材成分干擾，故而不予採用。

In this experiment we developed three systems for identifying scutellariae Radix and It use in some chinese herbal preparations. The solvent systems consisted of: Chloroform-Methanol-Water (70 : 30 : 6), Toluene-Ethanol (8: 2), Benzene -Acetone (8: 2) With these systems in the mobilephase, we could easily separate the constituents of scutellariae Radix in the.chinese herbal preparations of Long Dan Shieh Gan Tong(龍膽瀉肝湯), Hwang Lian Shang Ching Tong(黃蓮上清湯)and Ching Shang Forng Fong Tong(清上防風湯), Consequently, using visible or U. V. light (254 nm) clearly identified the spots showing scutell ariae Radix.