英文摘要 |
The meanings of 'five colors', 'five flavors', 'five kinds of secretions', 'five notes', 'five seasons', and 'five directions' of five Xiang in the TCM classic are the same as the viewpoint of the classic . According to , the lunar months can be divided into five categories based on sunlight and seasons in order to be as the regulation of live and work. It was emphasized that live and work has to coordinate with the nature. The corresponsive five Zang-organs are the five organs of the domesticated animals for sacrificial rites. These five categories of lunar months, 'activities schedules depending on lunar months', were derived from the chapters of 'Mid Spring', 'Mid Summer', 'Mid Autumn', 'Mid Winter' in the classic . Based on the continual revolution of the heavenly spheres, the Wuxing (five elements) theory emphasizes the eternal revolution depending on a central point and the vertical-horizontal coordinates which were formed at the four pints of 'Mid Spring (spring equinox)', 'Mid Summer (summer solstice)', 'Mid Autumn (autumn equinox)', 'Mid Winter (winter solstice)'. Ying and yang, the rhythm of their inaction is harmonious as day & night. Since the functioning of celestial sun and moon, yin and yang of nature in the rise and fall of changes, their performance for the alternating day and night, day-to-yang, night is yin. This regulation is used to plan our live and work in seasons. It is the so-called 'activities schedules depending on lunar months'. There is a subject-object relationship between five-plants-Wuxing and five-categories-Wuxing. The author of created the 'activities schedules depending on lunar months' in order to regulate the physiology of five Zang viscera in a human body. He also arranged the clinical symptoms and pulse conditions in medicine into five 'Xiang' in order to get a successfully accomplished philosophy. Due to the misunderstanding of the generations, the regulation of five Zang viscera has been mistaken as a kind of traditional Chinese medicine. With the transmission experience of acupuncture, the author of the classic found that the meridian system and zhang-organs are correspondent and belong to each other. In the acupuncture treatment, the relationship of generation-restriction and reinforcing-reducing can be seen as the Wuxing (five plants) revolution of the heavenly spheres. It is named as Five Xiang. Each Xiang has its corresponsive Zang-organs. All Zang organs construct the interdependence of yin and yang. While having a smooth revolution, there is a generative and restrictive relationship between five 'Xiang's. This Wuxing theory was established for the clinical reinforcing and reducing of acupuncture. The concept of circulation also satisfied the emperors' thought about pursuing long-life. The viscera-state doctrine in , which talked about 'sour flavor associating with liver, liver governing tendons, wind is ascribed to liver, lung governing inferior spirit, red color is ascribed to heart-fire, yellow face is ascribed to spleen, kidney governing water...' was the extension of the Wuxing regulation of . It can't be used as a kind of TCM theory. The regulation and arrangement of Zang organs can't be used as the basis of syndrome differentiation. Most parts of are related to five Zang organs regulation. Some chapters were written in Pre-Chin Dynasty or Early Western Han Dynasty. The finalized time of was about the period of Canggong. The contents of are more improved. Most of the meridian theories derived from clinical experience of acupuncture treatment. The finalized time of was later than . The latest edition of was a combination of and by Huang Fumi, not the original of . The document which was written by Taiwanese physician Chu Mu-tung states that it is ridiculous of the scholars in favor of classical prescription to take the theory of as the treatment principles. |