中醫水腫病機及治療原則探討

Case Management of TCM Nursing for Allergic Rhinitis

水腫是由於水液代謝障礙，水濕泛溢肌膚，引起浮腫的病証。臨床上常可見到病人水腫，有的是局部水腫、有的是某個時候水腫；水腫症狀、情形不一；故思考從中醫之水液代謝臟腑的生理機轉，著手探討中醫水腫之病因病機；進而探討臨床用藥治療的原則。

Edema is a symptom due to water metabolism disorder that causes the moisture overflow between muscle and skin and to get in swollen. Clinically, the edema is varied in symptoms and conditions, maybe local, or regular with time. So, we think that from the TCM physical mechanism of water metabolism to discuss the etiology and pathogenesis of edema, and then study the clinical treatment principles.