西雅圖的農民市集

我關心美國西雅圖的農民市集，是從2009 年開始，中華民國社區營造學會翻譯了Jim Diers 先生著作的「社區力量──西雅圖的社區營造實踐」，詳細介紹西雅圖推動農民市集和P-社區園圃計畫的經驗，學會也邀請作者來台灣。Jim Diers 先生擔任西雅圖市都市發展局局長長達十五年，他來到台灣的行程中，我邀請他到北投農家走走，直接參觀農園，採摘蔬菜，就在農家廚房一起燙起青菜，作為最新鮮的晚餐。我也在北投公園的人行道上和他一起喝咖啡，聊聊西雅圖和台灣推動農民市集的模式，那時候，我們已經在社區推動很多場次的農民市集，但是限於法令，不能固定在同一個公園舉辦，更不能夠現金交易，JimDiers 先生知道這個事情後，他說提供給市民健康安全的食品，是政府的責任，農民市集正可以滿足這樣的需求，更可以讓市民全家上市集，直接面對面和農民討論耕種模式和烹飪方法，加上市集裡都會有很多有趣、意想不到的新鮮事發生，這是孩子們歡樂的天堂，二十年前西雅圖的男人下班後只會打保齡球和喝啤酒，現在的西雅圖男人們在星期假日會帶著全家一起到農民市集，享受這樣的歡樂時光，Jim Diers 先生無法理解台灣公務人員的思維，最後他丟出一句話「Your government is stupid」。