逆境中的女性身影──探究311生生長流記錄片側寫的女性復原力

筆者因曾參與八八風災後的心理創傷救援服務工作，而有幸在2012女性影展花東場中受邀擔任記錄片311生生長流的與談人，此片是導演我謝京子（Kyoko Gasha）實地走訪日本三一一大地震後，記錄婦女在災區內活下來甚至走出來幫助別人的紀實（第十八屆女性影展，2012）。筆者在觀看過程中有許多感觸，也勾起對救災服務時作法的省思，本文試圖將此省思，透過呈現電影中所記錄的女性身影的方式，帶出女性復原力的內容，也因片中受訪者均為女性，故在本文中提及受訪者時將以女性代名詞帶入，以忠於導演所欲呈現的意涵。