問庭長為何物，直教人生死相許？

庭長任期制自去年司法院推動以來一波三折，今年顯然成為庭長任期制能否如期落實的「決戰點」。而在政治意義上，庭長任期制的落實與否，似乎更重要的成為司法院翁院長上任後，能否突破司法院舊有勢力的阻撓，力破重圍實現改革的象徵起點。這也是為什麼明明是一個行政職務的「庭長任期制」卻成為「淘汰不適任庭長」的實質改革，甚至引伸為對適任法官與否問題的爭議。