審理“IPAD”商標權權屬糾紛的路徑選擇和價值衡量——蘋果公司與唯冠公司商標權權屬糾紛案評析

How the Court Should Rule on Trademark Ownership Disputes: The Value-Based Considerations

商標的最重要功能是識別來源。商標的價值受商品聲譽影響的程度較大。商標標示的商品聲譽越高，商標價值也越大。高價值的商標一旦與其標示的商品割斷聯系，商標的價值可能由此而貶損。司法機關在審理某些商標權的權屬糾紛案件時，可能會遇到這樣的情形：以剛性的判決斷定商標權權屬的歸屬，將會導致商標與原來標示的高聲譽商品分离，商標的價值受到貶損，雙方當事人利益期待皆落空，與社會公眾的期待相背离，進而引發新一輪更加复雜的矛盾糾紛，釀成社會資源和司法資源浪費擴大。這樣情形下，作為司法裁判者，應當在堅持實質公正和依法辦案的前提下，將價值衡量作為辦案的重要考慮因素，通過依法、能動地運用調解這一柔性審理方式，達成雙方當事人及社會公眾各方利益的均衡，並最終實現社會效果最佳化。