財產權法則、責任法則與禁止權利與法則

Property Rules, Liability Rules and Inalienability

人們習慣於劃分學科門類，在各自領域內分析各種各樣的法律關係，如財產權和侵權行為。卡拉布雷西教授和梅拉米倫教授提出了一個他們認為能夠將多種不同的法律關係納入整體的法律分析框架。他們藉助於這種模式提出了常被學者忽略的環境汙染問題的解決方法，並將該種模式適用於刑事制裁問題，顯示了這種整體分析思路的有效性。

Professor Calabresi and Mr. Melamed developed a framework for legal analysis which they believed to serve to integrate various legal relationships which are traditionally analyzed in separate subject areas such as Property and Torts. By using their model to suggest solutions to the pollution problem that have been overlooked by writers in the field, and by applying the model to the question of criminal sanctions, they demonstrate the utility of such as an integrated approach.