關於制定“財產法”而不是“物權法”的建議

一、無論在物權法中還是在將來的民法總則中，使用“物權法”還是使用“財產法”，都有必要認真研究關於使用“財產法”的建議，是我在1997年讀到同樣是從計劃經濟向市場經濟轉軌的越南所起草的《民法典》時，受到啟發而提出的。由於我國多數民法學者的基本概念來自我國台灣地區、日本、德國等使用“物權”概念的民法中，故至今我的建議不被我國民法界接受，但我仍舊希望立法機關能夠認真研究一下這個問題。