強制交還國際誘拐兒童的司法裁量－－以海牙公約第12條第2款為分析對象

海牙《國際誘拐兒童民事方面的公約》旨在體現強制交還兒童的原則，但同時又規定了強制交還兒童的例外，以便擴大公約的適用範圍。公約第12條第2款中”兒童是否轉居於新的環境”，是判決是否返還兒童的關鍵因素，構成強制交還兒童義務的例外。對此需要從物理因素和心理因素兩個要素來判定，但轉居是否良好不是合適的判定標准。如果確定存在公約第12條第2款的例外情形，原則上依據公約交還兒童不存在剩余裁量，除非出於兒童個體的最大利益。對此需要考慮國際條約解釋的一致性原則，尊重聯合國兒童權利公約和海牙兒童保護公約的義務。