從動畫與文字設計談臺灣漢字藝術創作精神之體現及影響

Discussion on the Performance and Influence of the Spirit of Taiwan’sCreative Artistry to Chinese Character-via the Designs of Animation and Text

廿一世紀世界全面掀起「國學」與「華語文」熱潮，過去不斷被質疑、批判的傳統文化，在現今似乎重新獲得推崇與肯定。文化命脈在文字，漢字以方塊型式呈顯出與其他國家大異其趣的獨特性。文字為學習語言、認識文化之基礎，無論以華語為母語或作為第二語言的外籍人士，都需透過學習漢字，作為溝通的重要途徑。漢字發展源遠流長，其形、音、義蘊藏豐富的內涵。漢字衍生的書法藝術，則成為象徵中華民族的獨特藝術。然而，隨著時間遞嬗，科技日新月異，社會價值觀轉變，固有事物如何面對時空差異及挑戰，結合現代元素以賦新意、變新貌，提高現代人的接受度，甚至激起社會的熱切關注與風靡追求，無疑是吾人亟需思考的問題。本文以「臺北漢字文化節」、「高雄好漢玩字節」、「漢字動畫創意設計競賽」、「漢字設計藝術大賽」，及蔡漁女士的漢字珠寶設計等活動與作品為例，粗分「動畫」與「文字設計」兩類。期由實際作品表現的形式與內容，概述臺灣官方與民間在推廣華文方面的具體成果，以觀察傳統漢字如何披上現代之「新妝」，並瞭解其所展現出的創意思維及影響。