在「地海古墓」裡聽見自己的聲音

青少年奇幻小說（Fantasy for Children and Young Adults）裡經常呈現的英雄故事，往往是年輕男孩對抗邪惡、英勇克服難關的探險故事，從《魔戒》（ The Lord of the Rings）到《哈利波特》（Harry Potter series），年輕男孩與戰友們一同歷經各種險境，面對邪惡的敵人而不退怯，每一次的挑戰，都代表著一次自我的成長。不論是身體上的接受考驗，或心靈上的自我探尋，男孩們漸漸地從懵懂無知中長大，對自我、對人生都有更深入的瞭解，也產生更堅強勇敢的性格；故事的結局，是男孩殺退敵人、凱旋歸來，獲得眾人的喝采，也獲得對自我的肯定。這是男孩們的英雄故事，那麼女孩們的英雄故事呢？男孩們冒險犯難、抵抗邪惡、追求勝利成功，女孩們追求什麼呢？身為女性，在民國 70 幾年的青少年時期，我與我的女孩同儕，認真上學、專心讀書，除了各項學科，我們還學家政─學烹飪、學縫紉；父母師長給我們的讚美，除了聰明用功，還有聽話乖巧；越是聽話乖巧，得到的讚美越多、越加受到肯定。然而心裡面，我們似乎羨慕、嚮往著男孩們的英雄事蹟，期望著也能有機會變成英雄。