日本金融商品交易欺詐民事責任制度及其借鑒

The Civil Liability of Financial Trading Fraud in Japan and Its Reference to China

為保障投資者合法權益，日本《金融商品交易法》規定了各種金融商品交易詐欺行為的民事責任。該法對虛假陳述民事責任的責任性質、賠償數額等都作了詳細規定，對操縱市場民事責任規定比較簡單，僅要求行為人賠償投資者損失，而對內幕交易行為則並沒有規定民事責任。對操縱市場行為和內幕交易行為的否定，日本更多地依賴于行政責任和刑事責任。此外，日本《金融商品交易法》還規定，銷售金融商品的金融商品交易業者違反說明義務或適合性原則，從事了詐欺行為，給投資人造成損失時，也應承擔民事賠償責任。我國在將來修改《證券法》或制定《金融消費者保護法》時，可以借鑒日本法中的經驗，完善我國金融交易詐欺民事責任制度。