秦始皇「車同軌」的問題：秦史研究之三

近幾十年來，學術界對秦始皇帝「車同軌」的看法，也和「書同文」問題一樣，存在著幾種不同的意見。第一、翦伯贊、何玆全、范文瀾、林劍鳴與張傳璽諸氏等都認為秦始皇的「車同軌」，就是車軌寬度相同。其次、譚世保氏則主張「車同軌」是說車輛的形制都要符合禮制的法規。認為把軌字解作車輛的輪距是錯誤的。第三、陳槃厂先生說：「在春秋戰國以前就已同軌，而軌不必一定指車迹、車轍」。關於這個問題的真相究竟如何？以及這幾種意見到底孰是孰非，實有重新探討的必要。