評介艾瑞克．霍布斯邦[Eric John Hobsbawm]的《民族與民族主義》

Nationalism過去習慣翻譯成「民族主義」或「國家主義」。劉紀曜老師認為應可以將其譯成「族國主義」。理論上講，一個國家是由一個民族構成的，就是族國主義。中國人可以說是自秦以後才算是一個完整的帝國，當時我們與外國的關係並非對等，迄至1800我年們仍然自以為中國是世界的中心。我們將神話建構成中國是超越他國的。早期中國北方民族想要與周邊的蠻族交易馬匹，因為馬在草原上，可縱橫沙場，跳躍城牆，不受其限。當中國強大時，就拒絕與周邊的民族來往或將他們驅逐出境。當中國衰弱時，更多的野蠻入侵者就會被同化了。