日本學人之高山族研究

REVIEWS OF STUDIES ON TAIWAN ABORIGINES BY JAPANESE SCHOLARS

首先，作者選出日據時代與民族學有關的著作二十多種為第一表，並把有關學者的學術活動繪成第二表藉以了解日本學人研究高山族的主要動態。初期的工作由東京人類學會推動，採用廣義的人類學調查方法，其採訪報告多載於該會雜誌上。高山族的舊慣調查為臨時臺灣舊慣調查會第一部的第二次事業（1909〜19），主要出版物有‘蕃族調查報告書’（8卷）、‘番族慣習調查報告書’（8卷）、‘臺灣蕃族慣習研究’（8卷）等。臺北帝國大學的土俗人種研究室成立後高山族研究始有其學術研究中心。由其推動，研究者有文理工農醫等多方面的學人參加，使研究專門化，並有多方面的進展。學術上的重要論著多在此期產生。此外，民族誌的出版是日據時的重要工作之一，自初期的紅頭嶼土俗調查報告書開始，到後期的雅美族圖解民族誌，內容與體裁，都有嶄新的進展。高山族的分類工作也一向被重視，且有優越的表現。標本的搜集與陳列也是此期重要成就之一，現有的臺灣省立博物館與臺大標本陳列室都是在這時建立起來的。官方出版的統計文書，如‘蕃社戶口’，‘高砂族調查書’等都是研究臺灣土著社會的基本資料。

Twenty-odd representative ethnological or ethnographical monographs about Taiwan aborigines published by Japanese scholars are listed in Table I, and in Table II the time span of each author's academic work is shown. In the incipient stage of Japanese domination, anthropological investigations of Taiwan aborigines were mainly conducted by the members of the Anthropological Society of Tokyo, under the auspices of the Department of Anthropology, Tokyo University. They adopted the broad-sense anthropological method－ranging from physical measurement to linguistic research—and their field reports usually appeared in the Journal of the Society. The Special Commission for Inquiry on the Olden Customs of Taiwan was founded in 1901. In the years 1909-1919 the Commission made survey concerning the aboriginal customs. Sixteen volumes of Survey Reports were published (1913-1921), together with eight volumes of Studies based on them.