A Comparative Study on Motivational and Temperamental Characteristics of Malaya and Singapore Overseas Chinese Students in Taiwan

星馬僑生之心理需要與氣質特徵的比較研究

本研究之主要目的在藉組間比較的方法來探討馬來亞與星加坡兩地歸國僑生之動機傾向（Motivational dispositions）及氣質特徵（Temperamental characteristics），並進而研析其性別與原籍等因素對各種需要與氣質之組間（僑生與非僑生間）差異的影響。本研究所用之被試者（Subjects）為大學生300名；其中約有半數為星、馬僑生。僑生組與非僑生組在性別、年齡、原籍、教育程度等方面的人數分佈大致相近，故可視為相當組（Equivalent groups）。本研究用來測量各類人格變項（Personality variables）的工具共有五種：（1）艾德華個人偏好測驗（Edwards Personal Preference Schedule），（2）主題統覺圖片（Thematic apperceptive pictures），（3）二氏氣質量表（Guilford-Zimmerman Temperament Survey），（4）卡臺爾十六種人格因素測驗（Cattell Sixteen Personality Factor Questionaire），及（5）羅夏墨跡測驗（Rorschach Ink-blot Test）。前二者係用來測量心理需要，後三者則用來衡鑑氣質特徵。本研究所得之主要結果為：（1）就心理需要方面言，星、馬僑生之「秩序需要」（Need for order）與「持續需要」（Need for endurance）較非僑生為大，而其「忖度需要」（Need for intraception）與「支配需要」（Need for dominance）則較非橋生為小。在「變換需要」（Need for change）與「異性需要」（Need for heterosexuality）上，星、馬僑生之平均得分亦有較非橋生為高的趨勢。（2）就氣質特徵方面言，星、馬僑生之「情緒穩定性」（Emotional stability）、「急進性」（Radicalism）、「呆板性」（Rigidity）等較非僑生為大，而其「活動性」（General activity）、「內省性」（Reflectiveness）、「抑制性」（Inhibition）、「羞怯性」（Timidity）、與「世故性」（Sophisticatedness）等則均較非僑生為小。（3）在某些心理需要與氣質特徵上，星、馬僑生與非僑生間差異的大小與被試者之性別與原籍有關。（4）與非僑生相比，星、馬僑生在心理需要方面的西化程度似乎較小，而在氣質特徵方面的西化程度則似乎較大。