明治時代的學術用語

明治時代，是引進新式知識的時期，也就是從過去江戶時代以漢學、蘭學為主的學術體系全面轉向近代西學的時期。新的知識需要新的文體和表現手法，而且更需要新的詞彙。明治時代，特別是明治二○年代以前，人們創造出大量的新詞、譯詞作為學術方面的用語。在這些詞彙裏，例如西周所造出而至今仍在使用的詞彙，在雙字詞方面，比例不超過兩成（見後述），而《哲學字彙》(1881) 大致也是這樣的比例。