南宋宮廷繪畫的普世價值：讀艾瑞慈《馬遠的心：尋覓南宋美學》

我1984 年初夏見到艾瑞慈（Richard Edwards）教授時，剛從浙江美術學院（現今中國美術學院）畢業留校。他當時是美國密執安大學（University of Michigan）中國美術史教授，由他的日本研究生西上實陪同，來杭州實地考察。我隨即和西上先生就靈隱上天竺三生石問題進行商討，但與艾教授並無更多的聯繫，只知道他先前以研究沈周和吳門畫派著稱。快三十年過去，看到香港大學出版社推出艾瑞慈1987 年榮休後的又一新著，1 對南宋的美學依舊孜孜以求，並訴諸於院畫之翹楚馬遠的心，我感覺格外親切。在西湖邊長大，馬遠超以象外的「一角」之景，潛移默化，成為我認知故鄉風物的基本圖式。閱讀這部出自藝術史前輩之手的力作， 也使我想到美國學者史皓元（Richard VanNess Simmons）的博士論文《杭州的方言》，2 因為我所熟悉的這些活的文化傳承，在他們筆下，都顯示出普世的價值。今年六月，我在杭州母校給研究生開講「海外中國畫研究評述」系列，《馬遠的心》自然成為主要的章節，作為示範美術史研究中跨語境方法的佳例。