中美國際版權法律適用規則之分析

The Analysis on Choice of Law Rules Concerning International Copyrights from America and China

國際版權保護的法律適用涉及版權國際條約與版權國內法兩個層面。本文探討與比較中美兩國這一領域法律適用的理論、規則與實踐。美國加入伯爾尼公約，通過國內立法與司法判例形成了一套國際版權的法律選擇規則，以分割論為特點，具有一定的複雜性與合理性。中國法院近年的司法實踐面臨著涉外版權糾紛案件的法律適用問題，但有關涉外版權衝突的法律適用規則尚付闕如，一般適用著作權法的規定，並有條件優先適用版權國際條約。因此需要從理論研究與立法完善角度，對美國的國際版權規則予以了解與借鑒，形成一套法律適用的思路與方法。