買受人另行交付無瑕疵之物請求權的射程範圍──以歐體消費物買賣指令及歐洲法院判決對德國民法之影響為中心

The Reach of the Request of Buyer to Deliver in Exchange Another Thing Free from Defect: Focusing on the Influence of EC Directive on the Sale of Consumer Goods and European Court of Justice upon Civil Code of Germany

隨著歐洲聯盟立法權的確立及其立法者就此項權限的積極行使，德國民法即轉入歐洲化之進程。以轉化一九九九年歐體消費物買賣指令為契機，德國於二○○二年完成債法現代化改革法，其中在買賣法部分相當重要的變革之一係德國民法第四三九條出賣人後續履行義務之新訂。由於該條規定係為轉化指令第三條第二至四項，故在後者規範範圍內有合指令性解釋之要求。本文即透過討論德國民法上買受人另行交付無瑕疵之物請求權之射程範圍，闡述德國民法受歐洲法及歐洲法院判決的影響狀況，並對我國法為初步反省。