論《水滸傳》之重複敘事美學

A Repeatedly Narrates Research in "Shui Hu Zhuan"

「重複」是民間敘事的重要特徵之一，在口傳敘事過渡到文本敘事的過程中，作家仍會有意無意的在作品中，反映出重複的情節或結構。就文句而言，重複的字詞可製造出韻律與節奏之美；就故事結構而言，重複的敘事可以強化故事的情節與意象。今以明代金聖嘆視為天下才子必讀書的《水滸傳》做為研究對象，觀察其中的重複敘事現象，發現《水滸傳》的重複敘事現象不僅在章法結構上比《三國演義》、《西遊記》等傳統古典小說明顯突出，犯中求避的漸層敘事手法表現在用字遣詞、情節佈局上更達到爐火純青之境，當代美學評論家葉朗即認為金批本《水滸傳》的小說藝術美學可視為空前之作。本論文先從「互文性」觀點來看《水滸傳》承先啟後的重複現象，並試著分析作品裡文字、章節、內容的重複敘事，最後再以米勒在《小說與重複》裡提出的「柏拉圖式重複」與「尼采式重複」為理論基礎，剖析《水滸傳》裡種種看似相互對立，卻又彼此依存的重複敘事技巧。