現代化的幻影－－消費和生產的雙人舞

Mirage of Modernity: pas de deux of Consumption and Production

通過我在安徽一家勞務輸出站和北京一家家庭服務公司的訪查，這篇文章只在分析當前的現代性如何在城市和鄉村相隔的舞台上導演著勞動和消費的雙人舞，既激發又管制著年輕的打工妹，使他們在農村渴求成為具有現代性的消費者，而在城市卻成為體力勞動者和供雇主消費的被消費者。