這場性別革命確如請客吃飯： 綜觀女作家工業與西方學者對中國當代小說之論述

This Gender Revolution Is a Tea Party: the "Women Writers' Industry" and Western Accounts of Contemporary Chinese Fiction

本文剖析西方中國研究界在過去十年間出現的當代“女作家”現象，並探討此現象與女性主義關於文學理論和政治行動的觀點的關係。本文認為，西方中國研究學者之所以罕用女性主義文學批評為基礎當代小說，部份原因在於中華人民共和國文化部門所設定的框架有不衰的影響力。 本文的一個主要論點是，中國的女作家部門視“婦女”為一個生物範疇而非政治範疇，結果完全剔除了性別的政治意義。女作家於是變成了一個特定的作家團體，溫柔馴服，不論實情如何均具有特殊的“女性”意義。女作家被歸為一類之後，她們非但無法如表面所言有利於婦女，反而使女性所能獲得的發言位置更告縮小。本文主張對文學批評的方法重新的加以檢討，俾使兩性的文學寫作中的性“無意識”成為探討的對象。