月旦知識庫
 
  1. 熱門:
 
首頁 臺灣期刊   法律   公行政治   醫事相關   財經   社會學   教育   其他 大陸期刊   核心   重要期刊 DOI文章
中文計算語言學期刊 本站僅提供期刊文獻檢索。
  【月旦知識庫】是否收錄該篇全文,敬請【登入】查詢為準。
最新【購點活動】


篇名
The Formosan Language Archive: Linguistic Analysis and Language Processing
作者 Zeitoun, Elizabeth (Zeitoun, Elizabeth)Yu, Ching-hua (Yu, Ching-hua)
中文摘要
In this paper, we deal with the linguistic analysis approach adopted in the Formosan Language Corpora, one of the three main information databases included in the Formosan Language Archive, and the language processing programs that have been built upon it. We first discuss problems related to the transcription of different language corpora. We then deal with annotation rules and standards. We go on to explain the linguistic identification of clauses, sentences and paragraphs, and the computer programs used to obtain an alignment of words, glosses and sentences in Chinese and English. We finally show how we try to cope with analytic inconsistencies through programming. This paper is a complement to Zeitoun et al. [2003] in which we provided an overview of the whole architecture of the Formosan Language Archive.
起訖頁 167-199
關鍵詞 Formosan languagesFormosan language archiveCorporaLinguistic analysisLanguage processing
刊名 中文計算語言學期刊  
期數 200506 (10:2期)
出版單位 中華民國計算語言學學會
該期刊-上一篇 Automatic Segmentation and Labeling for Mandarin Chinese Speech Corpora for Concatenation-based TTS
該期刊-下一篇 Mandarin Topic-oriented Conversations
 

新書閱讀



最新影音


優惠活動




讀者服務專線:+886-2-23756688 傳真:+886-2-23318496
地址:臺北市館前路28 號 7 樓 客服信箱
Copyright © 元照出版 All rights reserved. 版權所有,禁止轉貼節錄