永續概念——兩個主張的探討

Sustainability: In Ecological Design and Capitalistic Globalization

目前全球化資本經濟在全球各地產生的結果有好有壞。一方面全球化經濟受到許多保護地球或環境人士的極端反對，環境保護人士主張只有保護生態環境，人類才有永續的可能。另一方面，一些企業家們在面臨全球化經濟壓力及爭取自己產品利潤的競爭下，也不得不尋求新的機會、市場與顧客，使經濟利益可以永續發展。同時，注意到企業或現代化對環境的影響，提出新方案，如綠色資本主義或永續的資本主義。似乎這兩個主張已經有著共同的目標與作法。儘管如此，在對努力從事保護生態文化的學者看來，是否足以維護我們的地球與自然之永續存在？在我看來，可能還需要努力。