一個坤生的自白

我是個「坤生」，就是在傳統戲曲裡，扮演男性角色「生行」的女演員，在我從事演藝工作數十年後的今天，如果能讓我重新再來一次，單就個人的實務領受，那我將會做另一種選擇。二十歲前，我幾乎天天都浸在扮演的角色堆中，養成教育期間，我從未質疑過老生，直到後來，我開始談戀愛了，才真切地學著體會人性的愛、恨、情、仇（愁），漸漸地往女性意識靠攏。於是在我當了導演後開始尋找合適的劇本，來表達內心對於兩性平權的感受。當代劇校學生，在面對古典戲劇的角色扮演選擇時，我認為要更加慎重。行當，一旦選了，那將會影響一輩子的發展。當代的傳統戲曲養成教育，除了程式技法外，更應鼓勵孩子學會思考，而非僅在流派、角色扮演的模仿；同時，校方在身教、言教中，要培養學生積極正面的人生態度、團隊精神，及做人處事的道理惟有先認識人的本相，才有可能扮演、塑造具人性的角色，創作演出感人、動情的作品來。