日本愛努民族問題與聯合國原住民族權利宣言

The Issue of Ainu Ethnic in Japan and The United Nations Declaration on Indigenous Rights

前年，我在台北進行演講，有一名來賓問我一個問題，「我自己是高山族，臺灣的高山族是否能像日本的愛努人一樣在國內享有同樣的地位？」。當時，我的回答是，日本政府是站在「愛努人是日本人，並非是其他種族」的立場，我個人的立場是從歷史的角度來看，兩者或許有關連，不過也可認為是兩回事。不久之後聯合國大會通過《原住民族權利宣言》，受此宣言影響，日本國會以全體同意之方式通過「愛努民族是居住在以北海道為中心的日本北部的原住民族」宣言，要求政府「採取適當的措施」。在此，我想先說明日本歷史中的愛努民族，之後檢視聯合國《原住民族權利宣言》，最後在回顧日本政府所採取的愛努政策。